Gycklarnas afton
prev.
play.
mark.
next.

:27:03
Eh well… I thought…
:27:08
- How much do you want?
- Too much, I'm sure.

:27:11
You insult me.
:27:13
Yes.
:27:15
Because you are tramps,
like us,

:27:19
and because you put up with
my insults.

:27:23
Your caravans are not worth
our dingy hotels.

:27:27
Your art is not Art.
:27:30
The most worthless one here
can scorn the best among you.

:27:34
You risk only your lives.
:27:36
We risk our pride.
:27:38
I find your getup ridiculous,
:27:42
and Madam would undoubtedly be better
without hers.

:27:47
You wouldn't dare to laugh
at our false elegance,

:27:51
our make-up, our practiced accents.
:27:56
Why not insult you?
:27:58
I don't understand you.
:28:00
And you do it very well.
:28:02
And the costumes?
:28:04
You will have them.
:28:06
But… at what price?
:28:08
Invite us this evening!
:28:11
- What an honour!
- Indeed.

:28:14
M. Blom will show you the attic.
:28:23
Let's replay the scene!
:28:29
Have courage, my child!
An innocent heart…


prev.
next.