:21:01
¿Por fin!
:21:02
¿Ya sale el sol!
:21:04
Ponte tu mejor vestido,
el amarillo,
:21:07
rízate el pelo
y ponte carmín.
:21:09
-Vamos de visita.
-A ver al jefe de la tribu.
:21:12
A ver a Sjuberg, mi niña.
:21:13
¿El director de teatro?
Estás loco.
:21:16
Mira, mira, mira esto, mira.
:21:23
Lávate las orejas, cochino.
:21:26
Nunca me dejarás, ¿verdad?
:21:30
-¿ Y eso?
-Por si el circo se va a pique.
:21:33
Vaya.
:21:38
Pero tengo un plan.
:21:39
No me dejarás, ¿verdad?
Me lo prometiste.
:21:43
Tranquila, Anne.
:21:45
Pero hoy verás a tu mujer.
:21:47
Y a mis hijos,
hace tres años que no los veo.
:21:50
Estoy muy nerviosa,
no volverás con ella, ¿verdad?
:21:54
No te preocupes, mi niña.
:21:59
Venga.
:22:04
Tengo que afeitarme.
:22:09
-Alguna vez tendré suerte.
-Que te crees tú eso.
:22:12
Claro, hay directores de circo
muy ricos,
:22:16
con casas, diamantes,
:22:18
automóviles o como se llamen.
:22:23
Pero eso
:22:25
sólo ocurre en América.