:52:12
Dame la llave.
:52:14
Estás en el circo,
:52:15
dime qué hacéis
para que bailen los osos.
:52:19
-¿Usáis hierros al rojo vivo?
-Dame la llave.
:52:23
¿Me odias?
:52:24
-La llave, la llave, ¿la llave!
-Sí, me odias.
:52:27
-Pero me gustas más así.
-Dame la llave.
:52:31
Terminemos de jugar primero,
¿de acuerdo?
:52:35
La llave.
:52:36
¿Te has fijado
en este colgante?
:52:41
Es un amuleto.
:52:43
Me lo regaló una mujer
:52:45
como muestra de agradecimiento.
:52:48
Si eres buena chica,
te lo daré.
:52:51
Te comprarás ropa bonita
y tendrás dinero para un año.
:52:56
No hará falta
que vuelvas al circo.
:52:58
Y el amuleto te dará suerte.
:53:01
Luego irás a la joyería
de la esquina y lo venderás.
:53:05
¿ Y me dará para vivir?
:53:07
Un año como mínimo, Anne.
:53:10
Las perlas son auténticas.
:53:14
Y después,
:53:16
¿me darás la llave?
:53:18
Te lo prometo.
:53:21
No lo contarás.
:53:23
No lo contaré.
:53:54
Bueno, ya está,
:53:56
he hecho lo que he podido.
:53:58
-Deberías...
-Gracias, está bien.