1:05:04
Cuando me paro a pensar,
1:05:07
me doy cuenta
de que no odio a nadie.
1:05:10
Ni siquiera al policía
de esta mañana.
1:05:14
Ni siquiera a Anne
1:05:17
por haberme engañado.
1:05:20
Me desprecias, Frost.
1:05:22
Desprecias a todo el mundo,
sobre todo a ti mismo.
1:05:25
Pero yo,
1:05:27
yo amo a la gente,
1:05:28
quiero acariciarla,
tocarla,
1:05:31
no me da miedo.
1:05:35
Ya no quiero viajar
como un idiota
1:05:37
por los caminos
con un circo piojoso.
1:05:41
¿Quiero dejar el circo!
1:05:43
Quiero ser
un ciudadano honrado
1:05:45
con dinero en el banco
y una esposa decente.
1:05:52
Pero tú, Anne,
1:05:54
nunca serás
una esposa decente,
1:05:57
las cosas como son.
1:05:59
Por eso nunca me casaré contigo,
1:06:02
porque me has engañado.
1:06:05
Pobre pequeña.
1:06:07
Es bueno.
1:06:08
Es bueno ser un sentimental,
¿verdad?
1:06:13
Pobre Anne.
1:06:15
Pobre Agda.
1:06:17
Pobrecitos mis hijos.
1:06:19
Y tú, ¿pobre diablo!
1:06:22
Y tu pobre esposa.
1:06:25
¿No es una pena
que algunos deban vivir?
1:06:28
¿No es terrible
que algunos estén vivos?
1:06:30
Sí, y tienen miedo.
1:06:33
Todos tienen miedo.
1:06:35
Mucho, mucho miedo.
1:06:38
Es una verg.enza
1:06:40
¿Sí!
1:06:42
Es una verg.enza ser Albert
1:06:44
¿Es una verg!enza ser Albert
1:06:47
Una verg.enza
1:06:48
Es una verg.enza ser Albert
1:06:53
Pero ahora me levantaré
1:06:56
y realizaré
una acción encomiable.
1:06:59
-¿Vas a cambiar de vida?
-¿No he dicho eso!