:25:00
O ne, znam. Nimalo.
:25:03
Jednom sam unajmio jahtu.
Ne veliku, ali udobnu.
:25:08
est mjeseci sam obilazio svijet.
Ali, nije pomoglo.
:25:14
Za osamljenost valjda postoji
samo jedan lijek.
:25:18
Da?
:25:20
- Ljudsko drutvo.
- Imate potpuno pravo.
:25:23
I ne znate koliko
imate pravo.
:25:25
Nisam navikla izlaziti
s oenjenim mukarcem.
:25:28
Da sam prije pitala, nisam sigurna
da bih dola ovamo.
:25:33
Pa ovo je posve neduno,
zar ne?
:25:35
Ako jest, onda èe to biti prvi put
da je tako u sliènim okolnostima.
:25:42
Najprije sam htio otièi u Arabiju
da sam vidim to se zbiva.
:25:47
Bio sam siguran da èe oni iz Soconyja
imati nekoga tamo.
:25:52
Ipak je tu rijeè o priliènom iznosu,
200 ili 300 milijuna dolara.
:25:57
Naravno, nisam htio riskirati.
:26:01
Da, naravno.
:26:02
Padam na tipove koji rade na
benzinskim crpkama. Redovito.
:26:08
Ovaj je radio s crpkom Standard Oila.
Vi niste sluèajno vlasnik?
:26:14
Ne.
:26:16
Standard Oil pripada èovjeku
po imenu Rockefeller.
:26:20
- Va prijatelj?
- Ne, bojim se da nije.
:26:26
No, dobro.
Gdje sam ono stala...
:26:28
Kad ivite u takvoj ludnici,
povremeno morate pobjeèi, znate?
:26:33
Kako da ne.
:26:35
Ali, sve sam to rijeio.
Imam ladanjsku kuèu u Maineu.
:26:39
Oboavam ladanjske kuèe.
:26:43
- Stvarno?
- Luda sam za njima.
:26:47
Biste li voljeli vidjeti moju?
:26:52
Pa, mislila sam to vie
figurativno nego relativno.
:26:57
Jer, ako biste eljeli,
idem tamo u petak poslijepodne.