:23:03
Aber wir haben dafür gesorgt,
dass die wände tadellos sind.
:23:07
Das glaube ich ihnen gern, pater.
Verzeihen sie die störung.
:23:10
Keine ursache.
Was kann ich für sie tun?
:23:12
Inspektor larrue möchte
mit ihnen sprechen.
:23:15
Macht es ihnen etwas aus,
mich zum revier begleiten?
:23:18
Keineswegs. Keineswegs.
:23:20
Schon gut, pater. Ich habe
mr. Larrue meine hilfe angeboten.
:23:23
Gute nacht.
:23:45
Was ist passiert, pater?
Wer war dieser mann?
:23:48
Die polizei will pater logan
ein paar fragen stellen.
:23:52
Jetzt bringen sie lhr fahrrad
sogar mit ins arbeitszimmer.
:23:55
Wie weit wollen sie es noch
durch das pfarrhaus schieben?
:24:04
- Hast du die soutane gewaschen?
- Noch nicht.
:24:09
- Wo ist sie?
- In unserem zimmer.
:24:12
Ich möchte nicht, dass du sie wäschst.
:24:15
- Aber warum?
- Hör mir zu.
:24:20
Verzeihen sie die verzögerung.
Ich wurde am telefon verlangt.
:24:23
In ordnung, murphy.
Ich rufe sie später.
:24:28
- Eine unerfreuliche angelegenheit.
- Ja, das ist wahr.
:24:31
Setzen sie sich.
:24:34
Nur ein paar fragen, damit wir
die sache hinter uns bringen.
:24:38
Seit wann sind sie auf st. Marie?
:24:40
Seit fast 2 jahren.
:24:43
Ich kenne pater millars seit...
schon sehr lange.
:24:47
Ich war chorknabe,
als er in der basilika war.
:24:50
Tatsächlich?
:24:53
Ich hörte, sie waren
im letzten krieg beim militär.
:24:56
Ihnen wurde sogar
das ehrenkreuz verliehen. Ja.