:31:02
Willy, jetzt guck nicht so traurig.
:31:04
Was soll ich machen?
Ein mord ist nicht sehr vergnüglich.
:31:07
Ein mord ist für dich
doch nichts besonderes.
:31:09
Dieser hier schon.
:31:11
- Geht es um den mord an villette?
- Ja.
:31:16
Das unerfreuliche daran ist,
dass ein pfarrer verdächtigt wird.
:31:19
- So ein unsinn.
- Unglaublich, nicht wahr?
:31:22
Aber jemand sah, wie ein pfarrer
villettes haus verließ.
:31:25
Welcher pfarrer?
:31:27
Larrue glaubt, es sei logan
aus der st. -marie-gemeinde gewesen.
:31:31
- Kennst du ihn?
- Ich habe von ihm gehört.
:31:34
Ich muss dann. Leider.
Danke für die nette party.
:31:38
- Gute nacht, willy.
- Gute nacht, ruth.
:31:41
- Du kennst ja den weg, nicht wahr?
- Ja.
:31:44
- Gute nacht, alle zusammen.
- Gute nacht.
:31:48
- Ruth...
- wir haben gäste, pierre.
:32:25
Das war eine nette party.
:32:32
- Ruth.
- Ja.
:32:34
Mach dir keine sorgen.
:32:36
- Worüber.
- Logan. Der gedanke ist absurd.
:32:38
- Warum zum...
- oh, sei still. Bitte sei still.
:32:41
Pierre, es tut mir leid.
:32:44
Du liebst ihn immer noch.
:32:46
Das ist offensichtlich.
:32:49
- Du hast nie darüber gesprochen.
- Auch jetzt werde ich es nicht tun.
:32:53
Oh doch. Du wirst
mit mir darüber sprechen.
:32:56
Ich kann so nicht weitermachen.