:45:01
- Vastaaminen ei ole tarpeen.
- Madame, suojeletteko isä logania?
:45:06
Miltä? Ei hän ole tehnyt mitään.
:45:10
Vaikuttaa vähän, että on.
:45:16
Oletteko ihminen, komisario?
:45:20
Mielestänne on tärkeää,
että sanon, miksi minua kiristettiin.
:45:27
Ette piittaa, ketä loukkaan,
kunhan vain vastaan.
:45:31
- Haluan selvittää murhan.
- Tiedän kyllä.
:45:35
Te haluatte kaiken selväksi. Minä
haluan loganin vapaaksi epäilyistä.
:45:40
- Ruth...
- willy, saanko lasin vettä?
:45:46
- Ruth...
- pierre, miksi sinun täytyy kuulla?
:45:59
Kiitos, willy. Komisario...
:46:03
kiristys koski minua ja isä logania.
:46:08
Isä logan ja minä vartuimme yhdessä.
:46:11
Oletteko koskaan ollut nuori,
komisario?
:46:14
Tiedätte, että nuorena rakastutaan.
:46:46
Kihlautumisella ei olisi ollut
merkitystä, sillä tuli sota.
:46:51
Hän värväytyi heti. Vihasin häntä
sen takia. Olin itsekäs jo silloin.
:46:58
Hän suhtautui kaikkeen niin vakavasti.
Sotaan... ja rakkauteen.