:05:03
Muszę to księdzu wyznać.
:05:06
Muszę komuś powiedzieć.
:05:11
Chcę się wyspowiadać.
:05:26
KSlĄDZ MICHAEL LOGAN
:05:35
Wyznaję Bogu Wszechmogącemu
oraz księdzu, że zgrzeszyłem.
:05:40
- Kiedy była ostatnia spowiedź?
- Nie pamiętam.
:05:43
Mniej więcej?
:05:48
Zabiłem pana Villette'a.
:06:02
Mów dalej.
:06:04
Villette'a, prawnika.
:06:06
Poszedłem dziś w nocy do niego,
by ukraść pieniądze.
:06:10
Miałem na sobie sutannę,
by się nie wyróżniać. Zaskoczył mnie.
:06:14
Chciał wezwać policję.
:06:17
Chciał wezwać policję.
Próbowałem go powstrzymać.
:06:21
Nie miałem zamiaru go zabić.
Nie jestem mordercą.
:06:27
To był wypadek.
:06:29
To z powodu pieniędzy.
:06:32
Nie mogłem patrzeć,
jak ciężko pracujesz.
:06:36
Nie spałem całymi nocami
:06:38
i myślałem:
"Potrzebujemy tylko 2000 dolarów".
:06:43
Alma, z 2000 dolarów
możemy zacząć nowe życie.
:06:47
Villette był bogaty...
:06:51
ale teraz nie mogę ich zatrzymać.
:06:53
Ksiądz Logan kazał mi zwrócić
te pieniądze. Obiecałem mu.
:06:59
To takie trudne, Alma.