:33:00
- Det behöver du inte.
- Vad vill du att jag ska göra?
:33:07
Vad gör man
när ens hustru är kär i en präst?
:33:11
Du kan lämna mig. Jag har aldrig
varit kär i dig, det vet du.
:33:20
- Men jag har inte velat tro det.
- Jag har aldrig låtsats för dig.
:33:27
Hoppas att han har hamnat i knipa.
:33:37
Michael...!
:34:00
- Kan jag få tala med fader Logan?
- Fader Logan sover.
:34:07
Jag sover inte. Jag tar samtalet.
:34:17
- Det är fader Logan.
- Jag måste få träffa dig.
:34:23
Jag kan inte berätta det på telefon.
Nej, inte vid kyrkoherdebostaden.
:34:29
Jag måste få träffa dig nånstans.
Var som helst.
:34:34
Jag ska åka till Levis i morgon,
med nio-färjan.
:34:40
Det blir bra.