:57:02
Grandfort och Logan skildes åt kl. 23.
Man hinner mycket på en halvtimme.
:57:14
- Vem är det?
- Pierre.
:57:17
Kom in.
:57:21
Jag är ledsen att jag väckte dig.
:57:24
- Willy Robertson är på väg hit.
- Konstig tid att avlägga visit.
:57:31
Han kommer dessvärre
å yrkets vägnar.
:57:36
Din redogörelse hjälpte inte mycket.
Inte som du hade velat, åtminstone.
:57:43
- Jag sa ju sanningen.
- Ingen tvivlar på dina uppgifter.
:57:49
Du lämnade Logan kl. 23.00.
Villette blev mördad kl. 23.30.
:57:55
Det är en förskjutning
på en halvtimme.
:58:06
Kände de till den här tids-
förskjutningen innan vi började?
:58:15
Varför fick då kommissarien mig
att berätta hela historien?
:58:20
Min redogörelse behövdes ju inte.
:58:25
- Varför kommer Willy hit?
- Jag ville att han skulle tala med dig.
:58:30
Du kan bli inkallad som vittne.
:58:34
Tänker de gripa Michael?
:58:37
Han har inte gjort nåt. Hur kan de
tro att han mördade Villette?
:58:42
På grund av din redogörelse.
:58:46
Du gav dem det motiv de saknade.
:58:54
Jag borde ha ljugit. Det har jag gjort
förr, så jag borde ha gjort det i går.