It Came from Outer Space
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:12:02
¿ Qué viste ahí abajo?
:12:04
No estoy seguro.
Cierta clase de nave, creo.

:12:08
- ¿ Una qué?
- ¡Una nave!

:12:09
¿ Qué clase de nave?
:12:11
No sé.
Nunca habíamos visto algo así.

:12:14
Seguro te pegó algo en la cabeza.
Vámonos.

:12:16
Parece una locura, pero ahí estaba.
Se veía una parte.

:12:19
Te hizo daño observar las estrellas.
Vámonos.

:12:22
Parecía una bola que se estrelló
contra el cráter.

:12:25
No conversemos aquí. Vámonos
antes de que haya otro derrumbe.

:12:51
Está bien.
No estoy loco y no lo imaginé.

:12:53
- Te digo que vi algo.
- Ay, caramba.

:12:57
- Vi una puerta abierta.
- ¿ Qué había adentro?

:13:00
Bueno, había algo.
:13:03
Luego se cerró la puerta
y comenzó el derrumbe.

:13:06
- No me extraña. Vamos.
- Pete, escúchame, ¿sí?

:13:09
Lo hice.
Dejé que me trajeran a medianoche.

:13:11
Además de eso,
me dicen que hay naves espaciales.

:13:15
Vienen a averiguar lo que sucedió.
:13:19
Por favor no les digas
lo que nos dijiste.

:13:21
Te digo que estuve tan cerca
que pude haberla tocado.

:13:25
Por favor, Johnny.
:13:28
¿Les dirás que viste
marcianos allá abajo?

:13:33
¿ Qué dirías
si hubiera encontrado un marciano?

:13:36
Diría que estás loco.
:13:39
Y yo diría que esperemos
y averigüemos qué hacen aquí.

:13:48
Tú tampoco me crees.
:13:51
No sé.
:13:58
- Son Ellen y Putnam.
- Ahí está el helicóptero de Pete.


anterior.
siguiente.