:44:03
Mi intención era ayudar.
:44:07
¿ Qué hacemos ahora?
:44:08
Nada. Esperaremos.
:44:10
Nos sentaremos y esperaremos,
y confiaremos en ellos para...
:44:18
Vamos.
Te llevaré a casa.
:44:24
No te culpes por nada.
¿ Qué podías hacer?
:44:28
Pero, Ellen,
¿está bien que no hagamos nada?
:44:32
Es lo correcto,
y no estamos locos.
:44:34
Y si vimos cosas
es porque las vimos.
:44:51
Buenas noches.
:44:53
- ¿ Qué haces, Perry?
- El alguacil quiere ver a Johnny.
:44:56
¿Sí?
:44:58
- ¿Por qué estás así?
- Soy un astronauta del cráter.
:45:00
Dice que vaya de inmediato.
:45:02
Está bien, está bien.
:45:05
Nos vemos.
:45:23
- ¿Conoces a la esposa de Frank?
- Claro.
:45:26
Y la Srta. Dean,
amiga de George.
:45:29
Sra. Daylon,
dígale a John lo que me dijo.
:45:31
En cuanto llegó a casa,
supe que algo andaba mal.
:45:35
Parece que Frank se fue
bajo circunstancias peculiares.
:45:38
Le dijo que debía hacer
un trabajo nocturno y se fue.
:45:42
Algo está mal. Lo sé.
Estaba muy pálido.
:45:44
Tenía una mirada muy extraña,
y no tocó su comida.
:45:48
Igual que George.
:45:50
Su casera me dijo que no fue a cenar.
:45:52
Y George no es así,
tiene un gran apetito.
:45:55
Sr. Putnam, el alguacil dice...
:45:57
que Ud. Los vio a ambos esta tarde.