Le Salaire de la peur
prev.
play.
mark.
next.

:06:02
Za šta visimo ovde?
:06:06
Dolaziš veèeras?
:06:08
Možda... Imaš li ih?
:06:10
U džaku brašna.
:06:15
Poljubi me.
:06:19
Pazi na odelo!
:06:20
Linda, dolazi 'vamo!
:06:23
Opet u brašnu, a?
:06:26
Zar te ne hranim dovoljno?
:06:27
Nisam ti ja jela brašno.
:06:30
Uhvaæena na delu.
:06:32
Pokazaæu ti ja.
:06:33
Zaboravi.
:06:35
Gledaj svoja posla!
:06:36
Ovaj se baš navrz'o.
:06:38
Ko vas pita?
:06:40
Gomila lenèuga.
:06:45
Samo besposlièare...
:06:47
...i plaše mušterije.
:06:51
Gubite se ili zovem pandure.
:06:54
Možda ih zainteresuju vaše isprave.
:06:57
O, cinkaroš?
:06:59
Ja sam državljanin,
ne prokleti stranac.

:07:01
Kakva pohvala beloj rasi!
:07:10
Šta hoæeš?
:07:12
Èuješ li me?
:07:13
Gubi se!
:07:16
Ako samo èujem...
:07:17
...da si joj vlas kose isèupao...
:07:20
Ja? Ne bih je ja povredio!
:07:24
Naprotiv.
:07:26
Samo bih joj pomogao.
:07:28
Zar ne bih, luèe?
:07:31
Idi u moju sobu.
:07:32
Dolazim odma'.
:07:34
Da, gospodine.
:07:37
Ostavi to.
:07:43
Hoæeš nevolje.
:07:45
Gubi se, vašljivi lupežu.
:07:48
Smeæe ništavno!
:07:51
Smiri se!
:07:53
Ulica je slobodna!
:07:56
Onda æu pandure da pozovem,
da vas provere.


prev.
next.