Le Salaire de la peur
prev.
play.
mark.
next.

1:14:04
Pokušaæemo ponovo.
1:14:06
Ništa u mašini?
-Ništa.

1:14:08
Vrati se nazad, da vidim.
1:14:11
Mrdaj!
1:14:26
Hodi ovamo.
Da vidiš.

1:14:31
Ako manevrišemo
izbrisaæemo trag.

1:14:35
Pa? -Idemo po tragovima.
1:14:38
Lud li si?
Rizièno je.

1:14:41
Ako opet upadneš,
opasno je.

1:14:45
Nema opasnosti.
Pomozi mi.

1:14:49
Da samo dohvatim kopile
koje je sipalo gorivo!

1:14:52
Kladim se da je poèeo
da sipa benzin...

1:14:55
...a kad je saznao
nije rekao ni reè.

1:15:00
Ne mrdaj.
Naæi æu ga.

1:15:04
Ne zanovetaj.
Dobiæeš dobro gorivo.

1:15:08
Razmišljam nešto... Neæemo
imati prostora da ubrzamo.

1:15:12
Šteta, završiæemo polako.
1:15:14
Šta je s ostalima?
Ako idu prebrzo...

1:15:17
..neæe moæi da stanu.
Slupaæe se.

1:15:22
Veruj mi, oni voze polako.
1:15:25
Inaèe bi veæ bili ovde.
1:15:30
Kakogod, daæu im signal.
1:15:33
Idi ti, dok ja završim ovde.
1:15:35
Imaš li maramicu?
1:15:38
Šteta. Nova novcijata.
1:15:44
Bar sam je jednom koristio.

prev.
next.