:35:00
Leon will bring the boys around for
a chat, they'll shove off in the morning.
:35:04
Take the bottle with you.
:35:06
Thank you, Mr. M.
Yeah, Brownie. Brownie!
:35:14
I'm sorry.
:35:20
Just a minute.
:35:24
Mr. and Mrs. Nordley are in that room.
:35:27
I'll have Boltchak move in with Brownie.
You can take his room.
:35:30
- He'll be back soon.
- Yeah, the scientific characters.
:35:33
They look kind of shiny new and young
to be scientific types, don't they?
:35:37
- Yeah, but take it easy, will you?
- What do you mean?
:35:44
You know, Mrs. Nordley has led
a sheltered sort of life, I guess...
:35:49
...and, well, let's not get too informal.
You know what I mean.
:35:53
I know what you mean.
:35:55
You have as much gallantry in that remark
as you think I've got brains.
:35:58
- Now, wait a minute-
- Never mind.
:36:01
I'll just act like I was your sister,
down from Vassar for the holidays.
:36:07
That was pretty lame talk.
:36:09
But you know what I'm talking about.
:36:12
It's possible that I have a slight inkling
as to your outlook on life.
:36:29
Joe, get off my bed.
:36:31
Scram!
:36:47
Hi, baby. Come on, let me in.
Oh, come on.
:36:50
Behave. Wait a minute, boy.
Wait.
:36:54
Come on, now.
Hey, listen, save some for the little girl.
:36:58
Wait a minute. Here, okay.