:01:01
Druha hvìzda na zapadì...
:01:03
sviti tak jasnì ve tmì...
:01:08
e kdyby tì nepøívedla sem...
:01:12
dovede tì do Zemì snù.
:01:16
Zablíkej, mala hvìzdícko...
:01:18
at' vime, kde tì hledat.
:01:23
Zatøpyt'se na nekonecné obloze.
:01:26
Doved'nas do zemì...
:01:29
o které snime.
:01:33
Kdy se zase vratime zpìt...
:01:38
popøejeme dobrou noc...
:01:43
a podìkujeme malé hvìzdícce...
:01:50
ktera zaøi...
:01:54
jako druha na zapadì.
:02:01
Stalo se to jí mnohokrat
a mnohokrat se to bude opakovat.
:02:07
Tentokrat se to stalo v Londýnì.
:02:12
Stalo se to v tíché ulícce
v Bloomsbury.
:02:17
Ten dùm, co stoji na rohu ulíce,
patøi rodínì Darlíngových...
:02:21
a Petr Pan sí vybral
pravì tenhle dùm...
:02:24
protoe lídé, co v nìm bydli,
v nìj vìøi.
:02:27
Tady mame pani Darlíngovou.
:02:31
Jiøí, drahousku, pospìs si.
:02:33
Nesmíme na ten vecírek
pøijít pozdì.
:02:35
Pani Darlíngova vìøíla,
e Petr Pan patøi k dìtstvi...
:02:39
ale pan Darlíng...
:02:41
Marie, jestli nenajdu knoflíky,
tak nikam nepùjdeme.
:02:46
A jestli na ten vecírek nedorazíme,
nebudu se moct vratit do prace.
:02:49
A jestli nebudu moct chodit
do prace... Au!
:02:51
Vite, pan Darlíng byl praktícký mu...
:02:55
ale chlapcí, Honzik a Míchal...
:02:58
vìøílí, e Petr Pan
skutecnì exístuje.