:30:04
Tinkilinko! Tinko!
:30:08
Pojd' sem.
:30:10
Jestli jsi to udìlala,
tak tì potrestam.
:30:13
Udìlala jsi to, nebo ne?
:30:17
Udìlala?
Ale copak nevís...
:30:19
e ji mohli zabít?
:30:23
Tinkilinko...
:30:25
posílam tì navdy do vyhnanství.
:30:29
Prosím, ne navdy.
:30:32
Tak dobøe, tak tedy jen na týden.
Pojd', Wendy, ukau ti ostrov.
:30:36
Petøe, víly taky?
:30:38
A my pùjdeme lovit.
:30:40
- Tygry?
- Ne, medvìdy.
:30:43
Ja bych se radsi sel podívat
na domorodce.
:30:46
A taky na Indiany.
:30:47
Tak dobøe, zajmìte par Indianù.
:30:51
Honzo, ved' je.
:30:53
Zhostím se ukolu se ctí.
Pochodem vchod!
:31:00
- Tak pojd', méd'o.
- Míso, bud' opatrný.
:31:03
Pojd', Wendy, seznamím tì s vílami.
:31:12
Vzhùru za nacelnikem...
:31:15
pùjdem za nim í do pekla.
:31:22
Tram-ta-dam, takova je hra.
:31:26
Tram-ta-dam, to se pìknì zpiva.
:31:37
Jeden za vsechny
a vsíchní za jednoho.
:31:40
Pochodujem pìknì za sebou.