:25:01
On serait tous plus heureux
et moins grincheux.
:25:10
Capitaine! Oh, non!
:25:12
Je ne l'ai jamais rasé d'aussi près.
:25:18
Vous en faites pas, capitaine.
Elle doit être quelque part.
:25:22
- Lève-toi, idiot!
- A vos ordres, capitaine!
:25:29
Je l'ai trouvée, capitaine!
Comme neuve!
:25:33
- Bougre d'idiot!
- Peter Pan en vue!
:25:37
- Quoi? II est loin?
- Trois degrés à tribord.
:25:43
C'est bien Peter Pan, et il amène
encore de satanés gamins!
:25:47
M. Mouche, rameute l'équipage!
:25:50
A vos ordres!
Rameuter l'équipage...
:25:53
Tout le monde sur le pont!
Tout le monde sur le pont!
:25:58
Tout le monde sur le pont!
:26:01
Tout le monde sur le pont!
:26:06
Du nerf, bande de loques!
:26:08
- Cette fois, on le tient, M. Mouche.
- Oui, capitaine.
:26:12
Au canon, bande de rats de cale!
:26:16
- J'attends ça depuis des années.
- Sans compter les vacances.
:26:24
Quel spectacle réjouissant.
On va en faire de la chair à pâté!
:26:28
- Les gars, portée: 42!
- Portée: 42!
:26:32
- Hauteur: 65!
- Hauteur: 65.
:26:35
- Trois degrés à l'ouest!
- Trois degrés à l'ouest.
:26:37
Parés...
:26:40
Parés!
:26:43
Peter, c'est comme je l'avais rêvé.
:26:47
Regarde, le Lagon des Sirènes!
:26:49
Saperlipopette!
:26:51
Et le camp des Indiens!
:26:54
Regardez, le Capitaine Crochet
et les pirates!
:26:59
Attention!