1:03:00
Hook!
Tényleg bomba volt.
1:03:03
Ha Csing nem figyelmeztet...
1:03:05
Csingiling!
1:03:16
Merre vagy, Csing?
Csing!
1:03:30
Csing!
Nem esett bajod?
1:03:32
Wendy?
A fiúk?
1:03:38
Elobb téged mentelek meg.
Kitartás, Csing!
1:03:42
Jövök! Orizd a fényed!
Hát nem érted, Csing?
1:03:45
Te vagy nekem
a legkedvesebb az egész világon.
1:03:51
Halljuk, mit választotok?
A tollat, vagy a tengert?
1:03:56
Kapitány,
nem leszünk a cinkosaid.
1:04:00
Ahogy tetszik.
Hölgyeké az elsobbség.
1:04:03
- Isten veletek.
- Isten veled, Wendy.
1:04:07
- Légy bátor, John.
- Igyekezni fogok.
1:04:10
- Isten veled.
- Isten veled.
1:04:13
Gyerünk!
1:04:29
Wendy! Wendy!
1:04:36
Kapitány úr, nem csobbant.
1:04:38
- Nem csobbant.
- Még csak nem is spriccelt.
1:04:42
- Ördögi bubáj.
- Be se esett.
1:04:45
- De hát hol van?
- Szorén-szálán eltunt.
1:04:52
Átok ül a hajon.
1:04:55
Miért nem csobbant?
1:04:57
Értem.
Szoval csobbanást szeretnél.