:29:03
Pal!
:29:18
Uratowałeś mi życie.
:29:22
- Nie jesteś ranna?
- Nie, Michasiu.
:29:25
Mogli cię zabić, Wendy.
:29:30
Wykonaliśmy twoj rozkaz!
:29:36
- To ja ją zestrzeliłem!
- Nie ty, my!
:29:40
Tak, my!
:29:44
Baczność!
:29:46
Jestem z was dumny...
Głąby!
:29:51
- Przywożę wam mamę, a wy...
- Mamę?
:29:55
- A wy do niej strzelacie.
- Dzwonek mowiła, że to ptak.
:29:59
Co takiego?
:30:01
I że mamy ją zestrzelić.
:30:04
Dzwoneczku!
:30:08
Chodź tu!
:30:10
Oskarżam cię o zdradę.
:30:13
Jesteś winna czy niewinna?
:30:17
Winna? Czy wiesz,
że mogłaś ją zabić?
:30:25
Skazuję cię
na wieczne wygnanie.
:30:29
Tylko nie wieczne!
:30:32
Dobrze, na tydzień.
Chodź, pokażę ci wyspę.
:30:36
Zobaczę syreny?
:30:38
Zapolujmy.
:30:40
- Na tygrysy?
- Na niedźwiedzie.
:30:43
Osobiście
wolałbym zobaczyć tubylcow.
:30:46
I Indian.
:30:47
Drużyna,
schwytajcie kilku Indian.
:30:51
Janku, będziesz dowodcą.
:30:53
Postaram się być tego godzien.
Naprzod marsz!