1:04:00
Jak sobie życzysz.
Panie mają pierwszeństwo.
1:04:03
- Żegnajcie, chłopcy.
- Żegnaj, Wendy.
1:04:07
- Bądź dzielny, Janku.
- Będę się starał.
1:04:10
- Żegnaj, Michasiu.
- Żegnaj, Wendy.
1:04:13
Idziemy!
A ty zjeżdżaj!
1:04:16
Szybko! Na deskę!
1:04:29
Wendy!
1:04:36
- Nie było plusku!
- Najmniejszego!
1:04:40
- Nie ma kół na wodzie.
- To jakieś czary.
1:04:44
- Nie było plusku.
- Ani śladu dziewczyny!
1:04:52
To jakieś czary.
1:04:55
Nie było plusku.
1:04:57
Chciałbyś mieć plusk,
Starkey?
1:05:02
Masz plusk!
1:05:04
- Kto następny?
- Ty, Hak.
1:05:07
Tym razem przesadziłeś!
1:05:09
- To Piotruś!
- I Wendy!
1:05:12
- To niemożliwe.
- To jego duch, kapitanie.
1:05:15
Zmow pacierz, Hak.
1:05:17
Zobaczysz, że ten duch
ma w żyłach krew.
1:05:21
Przebiję go!
1:05:24
A masz!
1:05:32
Przeklęty hak!
1:05:36
Wszyscy za mną!
1:05:40
Szybko, Michasiu!
1:05:44
Nie stojcie tak, durnie!
1:05:47
Brać te bachory!