:07:06
Mas não havia sinal de um corpo,
:07:09
Pois nenhum tinha caído.
:07:12
De certeza que ela estava a sonhar.
:07:28
Se isto és tu na tua cama,
:07:31
então o que é isto?
:07:35
Um rapaz.
:07:37
A Miss Fulsom enviou uma carta
de ultraje para o Sr. Darling...
:07:42
que veio a instituir novos níveis
de brio, até mesmo para ela.
:07:44
Sim, senhora.
:07:48
O Sr. Darling tem treinado
a "conversa fiada" toda a tarde.
:07:54
Digo, está um bom tempo.
:07:57
E agora a oportunidade dele chegou.
:07:59
Sr. Edward Quiller Couch,
o presidente do banco,
:08:03
era um homem que gostava
de conversa fiada...
:08:05
quase tanto quanto um bom balancete.
:08:09
Wendy caminhou como um condenado
:08:12
E então... destino.
:08:17
A carta!
Espera! Pára!
:08:21
Wendy, espera!
Volta!
:08:25
Digo, que gravata esplêndida!
:08:30
Espera!
Tu aí! Pára!
:08:33
- Wendy! Nana, volta!
:08:36
Pouparam-se £200 libras.
Um investimento inteligente?
:08:40
De facto.
:08:47
Olá.
:08:51
Eu...
:08:53
Tu aí, pára!
Espera!
:08:58
Pára! Espera!