:34:09
Îmi pare rau, e vina mea.
:34:13
- Nu ne suparam.
- Nu-i nimic.
:34:25
Multe luni,
Pieile Rosii luptat om alb.
:34:35
Bine, sefule, de data asta,
câstigi tu, da-ne drumul!
:34:39
Sa ne dea drumul?
E doar un joc?
:34:42
Bineinteles. Când câstigam,
noi le dam drumul.
:34:45
Când câstiga ei,
ne dau drumul.
:34:47
De data asta, nu le dam drumul.
:34:49
Ce glumet e seful!
:34:52
Eu nu glumet. Unde o ascundeti
pe printesa Tiger Lily?
:34:57
Tiger Lily?
:34:59
- N-avem nici o printesa.
- N-am vazut-o, cu siguranta.
:35:03
Mare minciuna.
:35:06
Daca Tiger Lily nu se intoarce
pâna la asfintit, ardeti-i!
:35:31
Lmagineaza-ti sirene adevarate!
:35:35
- Ai vrea sa le cunosti?
- Mi-ar placea.
:35:38
Bine, vino!
:35:42
E Peter.
:35:44
Buna, Peter!
:35:52
Buna, fetelor!
:35:54
Ma bucur sa te vad.
:35:56
De ce ai lipsit atât?
Ti-a fost dor de mine?