:55:00
- Toti ceilalti ma cred minunat.
- Mai ales Tiger Lily.
:55:04
- Tiger Lily?
- John! Michael!
:55:07
Dati-va jos vopselele de razboi
si pregatiti-va de culcare.
:55:09
- Culcare?
- Vitejii nu dorm.
:55:12
Zile intregi stau treji.
:55:14
- Dar mâine dimineata mergem acasa.
- Acasa!
:55:17
Wendy, nu vreau sa mergem acasa.
:55:20
Nu mergem acasa!
:55:21
Ramânem multe luni.
Ne distram de minune.
:55:25
Peter, sa nu ne mai prefacem
si sa gândim practic.
:55:27
Seful Vultur Zburator a vorbit.
:55:31
Pentru Dumnezeu, baieti, va rog!
:55:33
Vreti sa ramâneti aici
si sa cresteti ca salbaticii?
:55:37
- Desigur!
- Nu se poate. Aveti nevoie de o mama.
:55:41
Cu totii avem.
:55:43
Nu esti tu mama noastra, Wendy?
:55:45
Bineinteles ca nu, Michael.
:55:47
Sper ca n-ati uitat-o pe mama!
:55:49
Avea urechi matasoase
si purta blana?
:55:55
Nu, Michael, aceea era Nana.
:55:58
- Cred ca am avut odata o mama.
- Cum era?
:56:02
Am uitat!
:56:04
- Eu am avut un cobai!
- Asta nu e mama!
:56:10
Baieti, va spun eu ce e o mama.
:56:15
Te rugam, Wendy, spune-ne.
:56:18
O mama adevarata
e cea mai minunata fiinta din lume.
:56:25
E vocea de inger care-ti
spune noapte buna,
:56:30
te saruta pe obraz,
:56:33
iti ureaza somn usor...
:56:37
Mama voasträ sí a mea.
:56:43
Mama voasträ sí a mea.
:56:52
Mama care te indrumä
:56:58
La bíne sí la räu.