:02:01
Vsetko toto sa u stalo...
:02:04
a stane sa to znova...
:02:07
teraz to bolo v Londýne...
:02:12
v tíchej ulícke v Bloomsbury.
:02:17
Peter Pan sí vybral rohový dom
rodíny Darlíngovcov...
:02:24
lebo oní v neho vería.
:02:27
Tu je paní Darlíngova.
:02:31
George, drahý, ponahl'aj sa,
nesmieme zmeskat.
:02:35
Bola presvedcena,
e Peter Pan je skríatkom mladostí...
:02:39
no pan Darlíng...
:02:41
Ak nenajdem manetové gombíky,
nejdeme na vecierok.
:02:46
A ked' nebudeme na vecierku,
nemôem sa ukazat v urade.
:02:49
A ked' nebudem...
:02:51
Bol to praktícký mu...
:02:55
no chlapcí,
John a Míchael verílí...
:03:00
e Peter Pan je skutocný.
:03:04
Mam ta, Peter Pan!
:03:08
Kapitan Hook, vzdaj sa!
:03:11
- Vzdas sa?
- Nikdy!
:03:13
Ja ti dam!
Chces mi odseknut ruku.
:03:15
Ale nie, John!
Bola to I'ava ruka.
:03:18
Dakujem, Wendy.
:03:20
Wendy vedela toho najvíac o Petroví
Panoví a jeho dobrodrustvach.
:03:29
Musíme brat ten hnusný liek, Nana?
:03:32
A pretoe Nana bola pes,
nechavala sí svoj nazor pre seba.
:03:38
A vsetko brala velmí zhovíevavo.
:03:48
Tu mas!
:03:50
- Bezocivec, rozstvrtím ta!
- A ja ta rozsekam na kusky.
:03:58
- Pozor, Michael, moje okuliare!
- Prepac, John.