:20:02
ívot pírata, to je moje...
:20:11
Píratsky ívot je nadherný
tvoje kostí níkdy nepochovajù...
:20:16
ked'bude po vsetkom,
hodía ta do mora.
:20:24
- Dobré rano, posadka!
- A co je na òom dobré, pan Smee?
:20:29
Ponevierame sa tu
po tomto nestastnom ostrove...
:20:34
Kym sa Jeho Výsost
nahaòa s Petrom Panom.
:20:38
- Pozor, môe to vystrelit!
- Pod'me radsej drancovat lode.
:20:43
U ani neviem podrezavat.
:20:47
- Radsej to polo!
- A povedz kapitanovi...
:20:50
e chceme íst na more.
:21:01
Prekliaty Peter Pan!
:21:04
Keby som tak vedel, kde ma brloh.
:21:08
V Lagune morských víl?
:21:13
Nie, tam sme u hl'adali.
:21:16
Precesali sme aj Jaskyòu kanibalov.
:21:19
Tu tie nie.
:21:22
To je indianske uzemie.
:21:25
Pockat!
:21:27
Cervené tvare poznaju ten ostrov
lepsie, ako ja svoju lod'.
:21:34
No, uvidíme.
:21:37
- Dobré rano, kapitan.
- Mam to!
:21:40
Tigrova Lily, Smee!
:21:42
Tigrova Lily, kapitan?
:21:44
Nacelníkova dcéra.
Ona bude vediet, kde sa ukrýva Pan.
:21:48
Len ci bude hovorit?
:21:50
Môeme ju trosku presviedcat.
:21:55
Napríklad vriacim olejom.