:30:09
Pst! Vidim jo! Jaz tudi!
:30:13
Pripravljeni...nameri...
:30:17
ogenj !
:30:30
Oh, Peter!
Reil si mi ivljenje!
:30:37
- Si pokodovana, Wendy?
- Nisem, Michael.
:30:41
Hvala bogu, Wendy.
Lahko bi se pokodovala.
:30:44
Hej, Pan! Hej, Pan!, Pan!
Drali smo se tvojih ukazov.
:30:48
Hej, Pan!
:30:51
- Zadel sem jo s puko.
- Nisi!
:30:53
Zadeli smo jo.
:30:55
Jaz sem...!
:30:59
Pozor!
:31:02
V vsakem primeru sem
ponosen na vas...
:31:04
tepci!
:31:08
- Pripeljal sem vam mamo, da vam bo
pripovedovala zgodbe. - Mamo?
:31:12
- Vi pa ste streljali nanjo!
- Zvonèica je rekla, da je to ptica!
:31:16
Kaj je rekla Zvonèica?
:31:18
Rekla je, da si ti elel,
naj jo zadanemo.
:31:21
Zvonèica!
:31:25
Pridi. Obtoena si
veleizdaje.
:31:30
Si kriva ali ne?
:31:33
"Kriva"?
:31:35
Ali se ne zaveda, da
bi jo lahko ubila?
:31:40
Zvonèica...
Zaradi tega te bomo izgnali za vedno.
:31:47
Prosim te,
ne za vedno!
:31:50
Ok, za en teden. Pridi,
Wendy. Pokazal ti bom otok.
:31:54
- Oh, Peter! Sirene?
- Pojdimo na lov.
:31:59
- Tigri? Ne, medvedi.