1:06:00
Zvonèica?
Zvonèica!
1:06:09
Zvonèica.
1:06:11
Si v redu?
1:06:14
Wendy?
Deèki?
1:06:20
Najprej moram reiti tebe.
Dri se.
1:06:25
Ali ne razume, Zvonèica?
1:06:28
Ti mi pomeni najveè
na celem svetu.
1:06:34
No, kaj bomo izbrali?
Pero ali desko?
1:06:40
Nikoli se ne bomo pridruili
tvoji posadki.
1:06:43
Kakor elite.
Dame imajo prednost, draga moja.
1:06:47
- Zbogom, fantje.
- Zbogom, Wendy.
1:06:50
- Bodi pogumen, John.
- Potrudil se bom, Wendy.
1:06:54
- Zbogom, Michael.
- Zbogom.
1:06:57
Pridi e! Ne delaj nam teav!
1:07:00
Pojdi! Konèajmo e s tem!
1:07:14
Wendy! Wendy!
1:07:21
Kapitan, nisem slial nobenega pljuska.
1:07:24
Nobenega zvoka.
1:07:26
- Niti valova.
1:07:29
Wendy je izginila.
Ste kaj sliali?
1:07:33
Danes imamo res slab dan.
1:07:35
Za to bomo e plaèali.
1:07:38
Ladja je zaèarana.
1:07:41
Nobenega pljuska, Kapitan.
1:07:43
Hoèe sliati pljusk,
g. Starki?
1:07:48
Ti bom e pokazal!
1:07:50
- Kdo je naslednji?
- Ti si naslednji, Kljuka!
1:07:53
Tokrat si el predaleè!
1:07:55
- Peter Pan! Peter Pan!
- In Wendy.
1:07:58
- Nemogoèe.
- To je njegov duh.