:47:02
Da kaem momcima da
isplovljavamo sa plimom, gospodine.
:47:04
Ti æe otiæi na obalu,
:47:08
pokupiæe Zvonèicu...
:47:10
i dovesti je meni.
:47:14
Razume?
:47:16
Razumem, gospodine.
:47:28
- Haug.
- Haug.
:47:34
ta poglavica radi Done?
:47:36
Dri govor na jeziku znakova.
:47:40
ta kae?
:47:42
Kae, "Petar Pan, moæni ratnik,
:47:46
je spasio Tigricu Lili.
:47:49
I uèinio poglavicu radosnim."
:47:53
Pa, svakako ne izgleda
radosno.
:47:56
Neka Petar Pan bude
veliki poglavica.
:48:00
Ti sada Mali Leteæi Orao.
:48:05
Leteæi Orao! Leteæi Orao!
:48:09
Oh, kako je to divno!
:48:23
Nauèi, bledoliki brate,
sve o crvenim ljudima.
:48:27
Dobro. Ovo bi trebalo
biti pouèno.
:48:30
Zbog èega je crveni
èovjek crven?
:48:33
- Kada prvo kae "Ugh"?
- Prvo kae "Ugh"?
:48:35
Zato te pita, "Haug"?
:48:37
Zato te pita, "Haug"?
:48:40
Hana Mana Ganda
Zato te pita haug
:48:43
Hana Mana Ganda
Hana Mana Ganda
:48:45
# Nekad Indijanac nije znao
sve to zna sada
:48:49
# Ali Indijanac
sigurno uèi mnogo
:48:51
- # I sve to pitanjem haug
- # I sve to pitanjem haug
:48:53
# Hana Mana Ganda Hana Mana Ganda
:48:56
- Preveæemo za vas
- # Hana Mana Ganda Hana Mana Ganda
:48:58
"Hana" znaèi
ta "Mana" znaèi