Roman Holiday
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:32:00
Jak to bude pozdìji,
pochopitelnì nikdo neví.

:32:04
Ale, ale.
:32:06
To byl bystrý postøeh.
:32:09
Tyhle královské dìti vás pøekvapí.
Jsou chytøejší, než si myslíme.

:32:14
Jaký mìla názor
na budoucí pøátelství mezi národy?

:32:20
Mládí. Domnívá se, že mládí svìta
:32:25
nás musí vést k lepšímu svìtu.
:32:30
To je originální.
:32:33
Mimochodem, v èem byla obleèená?
:32:37
- Myslíte, co mìla na sobì?
- Obvykle se to tím myslí.

:32:41
- Je vám tady pøíliš horko?
- Ne, ale pospíchal jsem cestou sem.

:32:45
Pøirozenì, s reportáží takových dimenzí.
:32:47
- Øíkal jste, že mìla nìco šedého?
- Ne, neøíkal.

:32:51
- Obvykle nosí šedé obleèení.
- No, vlastnì to byla jakási šeï.

:32:56
Myslím, že ty šaty znám,
mají zlatý límeèek...

:32:59
To je ono. Nevìdìl jsem,
jak je pøesnì popsat.

:33:02
Myslím, že jste je popsal velmi dobøe,
:33:06
vzhledem k tomu, že ve 3 ráno
ji postihly prudké bolesti,

:33:10
ulehla do postele s vysokou horeèkou
:33:12
a celý její dnešní program
byl zrušen in toto!

:33:17
- In toto?
- Ano, pane Bradley, in toto.

:33:25
- To je najednou tìžké spolknout.
- Když jste od ní teï právì odešel.

:33:30
Tady to je, pane Bradley,
na titulních stranách všech novin v Øímì.

:33:34
Tak dobøe, zaspal jsem.
To se mùže stát každému.

:33:37
Kdybyste nìkdy vstal
a pøeèetl si nìkteré ranní noviny,

:33:39
tak byste možná objevil
drobné zprávièky všeobecného zájmu,

:33:43
které by vám tøeba zabránily, abyste se
pohroužil do takových pozlacených,

:33:47
trojpatrových hvìzdnatých lží,
jaké jste mi právì teï vykládal.

:33:51
Na vašem místì bych zkusil nìjaké
jiné povolání, tøeba testování matrací!

:33:55
- Tohle je princezna?
- Ano, pane Bradley.

:33:58
Není to Annie Oakleyová, Dorothy
Lamourová ani madam Èankajšková.


náhled.
hledat.