:50:00
U musím jít.
:50:02
- Èekala jsem jen, abych se rozlouèila.
- Rozlouèila? Vdy jsme se teprve setkali!
:50:09
- A co snídanì?
- Nemám èas.
:50:11
To musí být vánì dùleitá schùzka,
kdy chcete utéct bez jídla.
:50:16
- To ano.
- Pùjdu s vámi.
:50:20
To je v poøádku, já to najdu.
:50:25
Díky, e jste mì nechal vyspat
ve své posteli.
:50:29
- To je v poøádku. Nemluvte o tom.
- To od vás bylo velmi ohleduplné.
:50:34
Na té pohovce to muselo
být stranì nepohodlné.
:50:37
Ne, takhle to dìlám poøád.
:50:43
- Sbohem, pane Bradley.
- Sbohem.
:50:50
Projdìte tudy a pak dolù po schodech.
:50:52
Dìkuji vám.
:51:24
- Ale... Ten svìt je malý!
- Ano.
:51:27
Málem bych zapomnìla.
Mùete mi pùjèit nìjaké peníze?
:51:30
Ale ano.
:51:33
Pravda,
vy jste pøece ádné nemìla, e?
:51:39
Kolik jste to chtìla?
:51:41
Nevím. Kolik máte?
:51:44
Mùeme to rozdìlit na polovièku.
Tady je tisíc lir.
:51:49
Tisíc!
Opravdu mùete tolik postrádat?
:51:52
- Je to asi pùldruhého dolaru.
- Aha.
:51:55
Zaøídím, aby vám to poslali nazpìt.
Jakou máte adresu?