:16:02
They'll be given
the burial they deserve.
:16:05
Or would you like us to haul in
21 cannons from the Eastern Front
:16:10
and give them a 21-gun salute?
:16:17
For the last time gentlemen,
let me remind you.
:16:21
Any prisoners found
outside the barracks after lights out
:16:24
will be shot on sight.
:16:26
Furthermore,
the iron stove in Barrack Four,
:16:30
the one camouflaging the trap door,
will be removed.
:16:34
And so the men from this barrack
do not suffer from the cold,
:16:37
they will keep warm by filling
in the escape tunnel. Is that clear?
:16:45
All right, then, gentlemen,
we are all friends again.
:16:49
And with Christmas coming,
I have a special treat for you.
:16:53
I'll have you all deloused
for the holidays.
:16:56
And I'll have a little Christmas tree
for every barrack. You will like that.
:17:09
Who did this?
:17:12
I will give the funny man exactly
five seconds to step forward.
:17:19
Then you'll all stand here
if it takes all day and all night.
:17:27
That is better.
:17:40
I see! 600 funny men!
:17:45
There will be no Christmas trees,
:17:47
but there will be delousing
with ice water from the hoses.
:17:51
Dismissed!