:36:03
Animal, ou Harry, Hoffy ou Price,
Blondie, Joey, Duke!
:36:11
Moi, sûrement pas!
:36:12
Sefton?
:36:15
Sergent J.J. Sefton.
:36:18
Il est temps de vous le présenter
plus longuement.
:36:22
Si j'avais su écrire, j'aurais parlé
de lui dans le "Readers Digest"!
:36:25
Dans la rubrique:
"Ceux qu'on n'oublie pas."
:36:28
Un type pas ordinaire!
II avait de ces inventions!
:36:33
Le samedi et le dimanche, il organisait
des "courses de chevaux".
:36:38
Il était seul propriétaire
du "Stalag 17 Turf".
:36:42
Il était tout:
Président, starter, éleveur,
:36:45
et bookmaker!
:36:48
Moi, j'étais garçon d'écurie
moyennant 5 cigarettes par jour.
:36:53
10 sur "Equipoise"!
:37:04
10 sur "Schnickelfritz"!
:37:08
Les chevaux
sont sur la ligne de départ!
:37:17
5 sur "Seabiscuit".
Je te paierai sur mon prochain colis.
:37:20
- Pas de crédit!
- T'as pas de cur!
:37:22
C'est contre le réglement!
:37:24
Les jeux sont faits?
Vas-y, Cookie.
:37:28
- Prêt.
- Partez!
:37:30
Et le départ est donné au Stalag 17.
:37:39
Vas-y "Equipoise"!
Vas-y!
:37:44
Qu'est-ce que je t'avais dit?
:37:46
Vas-y, Baby!
Je t'achéterai du fromage!
:37:59
C'est pas un cheval!
C'est un derviche!