:03:07
Look here, look here. A singer, a dancer,
:03:10
a companion for a noble lady,
or a noble gentleman.
:03:14
Stop, gentlemen.
A priceless gem for your household.
:03:17
Look here, look here. A singer, a dancer,
:03:20
a companion for a noble lady
or a noble gentleman.
:03:23
A physician from Egypt.
Question him if you like.
:03:26
Stop and look. Stop and look.
Ajewel, ajewel from the East.
:03:30
You've heard of the beauty
of the Circassians. Look.
:03:33
A beauty from Circassia. Stop and look.
:03:37
Buy young and train them yourself.
:03:39
Children grow into men and women.
These Goths grow strong.
:03:42
Buy young. Buy young
and train them yourself.
:03:45
Too old? Why, he's still got
ten or fifteen years left in him.
:03:50
He costs no more than an ox,
and cheaper to feed.
:03:53
A pair to touch the heart of any buyer.
A mother and child from Syria.
:03:57
Buy them together. Buy them separately.
Smile. What's the matter with you?
:04:02
Tribune. You came. l have them. Wait.
:04:05
Girls. Girls.
:04:07
Look. Two identical rubies. They're perfect.
:04:10
And this one is a hairdresser.
She's an expert. Look at her hands.
:04:15
- Very nice. Aren't they nice, Livia?
- Let go of me.
:04:18
- l apologise for last night...
- Anything you say will be a lie.
:04:21
Slave loose! Slave loose!
:04:41
Thank you, Tribune.
:04:44
A tribune. So today in Rome a tribune
does the vile work of a slave master.
:04:48
Fool. Will you never learn? This is
Senator Gallio's son you're speaking to.
:04:52
- Down on your...
- What's this? Tried it again?
:04:55
Give me his slate. ''Highborn, educated,
qualified for household steward.''