:54:00
una comunidad secreta de sediciosos
que se hacen llamar cristianos.
:54:08
Se ha sumado a sus filas la escoria
de la clase plebeya, además de esclavos.
:54:15
Hemos presenciado levantamientos
de esclavos en el pasado.
:54:19
Recordemos a Espartaco.
:54:21
Pero ahora nos apena informaros
:54:26
de que uno de nuestros tribunos
ha traicionado nuestra confianza
:54:29
y se ha unido a ese grupo
de conspiradores.
:54:35
Vosotros, y no nosotros,
seréis los jueces de esta traición.
:54:40
Traed al tribuno Marcelo Galio.
:55:36
Tribuno Galio, ¿has sido informado
de los cargos que se te imputan?
:55:40
Sí, césar.
:55:41
Estás en presencia
de los senadores y nobles de Roma.
:55:44
Esperan a oír tu defensa.
:55:51
Es cierto que soy cristiano.
:55:56
No es cierto que aquellos
que siguen las enseñanzas de Jesús