:03:07
Aquí, aquí.
Una cantante, una bailarina,
:03:10
compañía para una dama de la nobleza,
o un noble señor.
:03:14
Deténte. Una gema preciosa
para tu hogar.
:03:17
Aquí, aquí.
Una cantante, una bailarina,
:03:20
compañía para una dama de la nobleza,
o un noble señor.
:03:23
Un médico de Egipto.
Hazle preguntas si lo deseas.
:03:26
Deténte y mira.
Una joya, una joya de Oriente.
:03:30
Has oído hablar de la belleza
de las circassianas. Mira.
:03:33
Una belleza de Circassia.
Deténte y mira.
:03:36
Cómpralos jóvenes
y críalos tú mismo.
:03:39
Los niños se convertirán
en fuertes hombres y mujeres godos.
:03:42
Cómpralos jóvenes.
Cómpralos jóvenes y críalos tú mismo.
:03:45
¿Muy viejo?
Todavía le quedan 10 o 15 años.
:03:50
Cuesta lo que un buey,
y es más barato de alimentar.
:03:53
Un par que enternecerá a cualquier
comprador. Una madre y su hijo de Siria.
:03:57
Cómpralos juntos. Cómpralos por separado.
Sonríe. ¿Qué te pasa?
:04:02
Tribuno, has venido.
Las tengo. Espera.
:04:05
Chicas, chicas.
:04:07
Mira, dos rubíes idénticos.
Son perfectas.
:04:10
Ésta es peluquera.
Es una experta. Fíjate en sus manos.
:04:14
- Preciosas. ¿No te lo parecen, Livia?
- Suéltame.
:04:17
- Siento lo de anoche...
- Todo lo que digas será mentira.
:04:21
¡Se ha escapado un esclavo!
:04:41
Gracias, tribuno.
:04:44
Un tribuno. En Roma, un tribuno hace
el trabajo sucio de un amo de esclavos.
:04:48
Estúpido. ¿No aprenderás nunca?
Éste es el hijo del senador Galio.
:04:52
- Ponte de rod...
- ¿Qué pasa? ¿Lo has vuelto a intentar?
:04:55
Dame la pizarra. ''De alcurnia, culto,
capacitado para sirviente del hogar''.
:04:59
Véndelo como comida para los leones.
Ponlo como gladiador. No importa el precio.