:27:14
Jak dlouho se v Tokiu zdrí?
:27:18
Jetì pár dní.
:27:23
Nemìl bych za nimi zajít?
:27:26
Nenamáhej se.
Stejnì k nám pøijdou.
:27:32
Vezmu je tøeba
na nìjaké pøedstavení.
:27:37
Proè bys to dìlal?
To není zapotøebí.
:27:46
Ty fazole jsou dobré!
:27:52
Jaký mají dnes program?
:27:59
Vechny bys mi je snìdl.
:28:04
Dneska je vezme ven bratr.
:28:07
Urèitì? Tak mám volno.
:28:11
- Pøiprav se, u je èas.
- Ano.
:28:18
Chovej se slunì. Dìda
s babièkou jsou nai hosté.
:28:23
Pamatuj na to.
:28:25
Ano, budu.
:28:30
- Jak dlouho budu jetì èekat?
- Hned.
:28:32
Skoè nahoru a zeptej se,
jestli jsou u nachystaní.
:28:48
- Jste hotoví?
- Ano, u budeme.
:28:51
Jetì chvilku...
:28:52
Tak pojïte.