:33:12
Tell Otsuka that l killed
Yoshii's secretary
:33:16
lnvolve Mr. Kurata and l'll say
who killed Yoshii
:33:29
You messed it up, you fool!
:33:37
Was he there?
:33:40
Kenji's a rat. He not only defied you,
he's with Kurata's pal
:33:47
-Who is Kurata's pal?
-Umetani. He runs the Western Saloon
:33:53
Tetsu said he'd take the blame
for killing Mutsuko
:34:00
Then we'll just have to go through
with things, too
:34:06
-Going to do it?
-lt's war between Kurata and me
:34:10
lt's easy to lick him, he's disbanded
his group
:34:17
-When?
-Tonight
:34:21
You can get even for your girl
:34:24
l'll drill holes in their bellies
:34:28
Get my men
:34:35
Trouble, boss
:34:38
Tamura's group is helping Kurata
:34:40
-How do you know?
-l saw Tetsu and Tamura together
:34:46
That's bad. lf Tamura is involved
things will get hot
:34:52
Tetsu did it. He asked Tamura
:34:58
Tamura or not, what do we care?