:38:04
Call Shimada at Shonai, and bring
writing material
:38:12
Go to Shimada's place in Shonai
:38:18
l don't want you to have a hard time.
l'll phone Shimada and write to him
:38:36
-Shonai, sir
-So quickly?
:38:41
Hang up
:38:45
l'll ring later
:38:57
What is it?
:39:00
Nothing
:39:03
Take good care of yourself.
See Chiharu before you go
:39:24
Where are you? What, Shonai?
:39:29
l'll call Chiharu
:39:31
-What's the name of it?
-Charm Lady. Try it
:39:38
Chiharu! Telephone