Trouble in Store
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
This little idea of mine
is just the beginning.

:34:04
I'm sure. We've never had
publicity like this.

:34:08
What about this fellow Norman?
They want a story on him.

:34:11
- Where is he?
- Norman? Oh, Norman!

:34:14
Of course, I'll get him for you.
Get me the stockroom, quickly.

:34:17
Invaluable man, Norman.
:34:19
- (Mr Freeman) Norman.
- Yes, sir, I'll get him. Norman, phone.

:34:27
- Yeah?
- (Feedback)

:34:29
Norman, I'm so glad I found you.
I hope you didn't take my joke seriously.

:34:34
You shouldn't say things
you don't mean.

:34:37
Naturally I didn't mean you
to leave our service.

:34:40
- You apologise.
- I apologise?!

:34:43
Thank you.
:34:45
Norman, it's Mr Freeman.
:34:46
Freeman. All right, Freeman,
I'll look in if I'm passing.

:34:49
- It's the chief. We've got our job back.
- Chief, we've got our job back... Chief.

:34:55
Yes, sir... no.
:34:58
Never again, sir, oh, never.
Yes... thank you...

:35:02
Definitely got the job back? Yes.
:35:05
Got the... Got the job back! Job back!
:35:15
- He's certainly nice-Iooking.
- It's OK for records

:35:18
but you want more
when you're buying a home.

:35:21
- What on earth?
- What's this?

:35:29
- Who the dickens is Norman?
- What about that?

:35:44
(Conductor) That's the lot,
thank you. Full up, thank you.

:35:48
Like to get my hands on the big ox
that broke my bicycle.

:35:52
I bet you would.
:35:57
(Conductor) Let 'em off first, please.

prev.
next.