Ugetsu monogatari
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Never seen so much, have you?
I hurried back to show you.

:06:08
That's what I call trade!
Now you understand?

:06:16
What about Tobei?
:06:18
He saw a fine samurai in town.
:06:22
I tried to stop him,
but he followed the samurai.

:06:55
I beg of you, sir!
:07:00
Let me be your vassal!
:07:02
I'll serve you faithfully unto death!
:07:04
- Accept a beggar as a vassal?
- Get some armor first!

:07:10
- Armor and a spear!
- Get lost, beggar!

:07:13
Then can I be a samurai?
:07:28
You again?
:07:30
Get yourself armor and a spear!
:07:44
You look so nice!
Happy now?

:07:49
Yes, very nice.
:07:55
It's like the Bon festival
and New Year's rolled into one.


prev.
next.