Ugetsu monogatari
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:05
Mis pobres cerámicas
se han embellecido...

:43:11
...al poner en ellas tu
noble mirada, señora.

:43:17
Me llena de orgullo que
aprecies tanto mi trabajo.

:43:22
Soy muy feliz al verlas
en esta mansión...

:43:28
...y sobre todo al saber
que tú las tocarás.

:43:35
Es algo que nunca me
habría atrevido a soñar.

:43:41
¡Que dices! Sólo soy
una pobre mujer ignorante.

:43:46
Tus vasijas se sentirán
ofendidas en mis manos.

:43:51
Anda, toma.
:43:55
Nunca antes, mi trabajo había
sido apreciado tan maravillosamente.

:44:08
No sabía que las cosas,
como las personas...

:44:15
...dependen de lo que el
destino les depare.

:44:21
Como gran artista,
podrás crear tu destino.

:44:27
¿No has pensado en cultivar
más aún tu talento?

:44:34
Lo he pensado.
Pero no sé qué debo hacer.

:44:39
Quizá te fuera útil
quedarte en esta casa...

:44:44
...e intercambiar
opiniones con la princesa.


anterior.
siguiente.