Ugetsu monogatari

1:22:18

Mihagui, ¡qué tranquilo
me siento ahora!

1:22:30

¡Y qué felicidad!

1:22:36

Estoy en casa.
Al fin he vuelto.

1:22:46

En ningún lugar
de la tierra...

1:22:52

...podría ser
tan feliz como aquí.

1:23:00

He vuelto a casa.

1:23:02

A mi casa.