:01:17
Esto es el Kursaal de nuestra ciudad
donde se está celebrando...
:01:21
...la última fiesta de la temporada.
La elección de Miss Sirena 1.953.
:01:26
Hay mucha gente importante.
Forasteros, extranjeros, incluso...
:01:30
...una actriz de cine venida desde
Roma para formar parte del jurado
:01:35
Está toda la flor innata.
Y por supuesto también nosotros...
:01:40
...los inútiles.
Este es Alberto
:01:50
Este Leopoldo, el intelectual
:01:56
Y ahí está Moraldo.
Es el más joven de la cuadrilla
:02:02
Mira que luz tan bonita
:02:04
El tenor que está cantando es
Ricardino, como todos los años
:02:08
Esta es en cierto modo su fiesta.
Y ahí está Fausto nuestro jefe...
:02:12
...y guía espiritual
:02:15
Entonces, ¿me crees ahora?
:02:18
¿Me has tomado por tonta?
Vamos ya dame el zapato.
:02:22
Te lo doy si me das un beso.
:02:24
Déjame.
:02:25
Vamos dame un beso.
:02:28
Te he dicho que me dejes.
:02:30
No te hagas de rogar.
:02:32
¡Que me dejes imbécil!
¡Olvídate de mí!
:02:35
Escucha.
Me habías prometido...
:02:37
¿Qué te había prometido?
:02:40
Me dijiste que antes de irte...
:02:42
Sí, se hacen muchas promesas.
¿ Y las que le has hecho a Sandra?
:02:46
Eso es agua pasada.
:02:48
¿Agua pasada?
¡No me digas!
:02:52
Y con cuatro votos de cinco el
título de Miss Sirena 1.953 es...
:02:56
...para Sandra Burini
- ¡Pero si es mi niña!