:01:00
Ich hoffe...
:01:04
Ja, Norman, sprich weiter. Sag es, bitte!
:01:06
Du wirst ein großer Star.
Es darf dich nicht verändern.
:01:09
Lass es nicht dein Leben beherrschen.
:01:13
Du bist sehr reizend.
:01:18
Norman, das kIingt,
aIs wäre es das Ende von etwas,
:01:21
anstatt der Anfang.
Du sagst das wie einen Abschied.
:01:24
Ich kann nicht mehr für dich tun.
:01:26
Weiter soIItest du deinen Weg
nicht mit mir zusammen gehen.
:01:29
Lassen wir es, wie es ist.
:01:35
Norman, weißt du nicht,
was ich für dich fühIe?
:01:37
Doch. Doch, das tue ich.
:01:39
Es gibt nichts an dir,
was das ändern könnte.
:01:41
Es ist zu spät.
:01:42
-Nein, ist es nicht. Es ist nicht...
-Das ist es!
:01:47
-Es gibt nichts, was du...
-Hör mir zu!
:01:49
Ich Iiebe dich.
:01:50
Ich zerstöre aIIes, was ich anfasse.
Das war schon immer so.
:01:53
Vergiss mich, ich bringe UngIück!
:01:57
Du kommst zu spät.
:02:00
Das gIaube ich nicht.
:02:04
Es ist nicht zu spät.
Nicht für dich und nicht für mich.
:02:07
Sag das nicht, Esther.
:02:10
Sonst fange ich an, dir zu gIauben.
:02:13
Bitte gIaub es. GIaube es.
:02:16
GIaub es. GIaub es.
:02:25
-Ich gIaube, sie haben fertig geprobt.
-Gut.
:02:34
-Wir sind dann soweit.
-Ok.