:14:10
¿Alguna llamada para mí,
Sr. Randall?
:14:13
No.
:14:15
Jacks y Dasky,
Sammy Godwin...
:14:17
...deben estar
escribiéndole cartas.
:14:20
¿Qué tal la suerte hoy?
:14:22
No la hubo.
:14:24
Quizá no lo sepa usted hacer.
Fíjese en McGuire.
:14:27
Él sabe tirar de las cuerdas,
¿verdad, Danny?
:14:30
Claro, las tengo siempre
en el cuello.
:14:35
¿Qué?
:14:38
La Srta. Blodgett.
Daniel McGuire.
:14:40
Un nuevo huésped.
- ¿Qué tal está?
:14:43
El Sr. McGuire
es un gran director.
:14:50
¿De veras?
:14:53
¿No podría darme un papel,
Sr. McGuire?
:14:56
Claro que aún no tengo
mucha experiencia...
:14:59
...pero con el tiempo estoy
segura de conseguirlo.
:15:01
Escúcheme, señorita,
en primer lugar...
:15:04
...yo no soy director
soy ayudante.
:15:07
En segundo lugar...
:15:08
...si tuviera un trabajo
para ofrecer, sería para mí.
:15:12
Y en tercer lugar, tenía que
haberse quedado en casa.
:15:14
¿Entendido?
:15:20
¡Oh, no! Mire Lo que ha hecho.
:15:23
¡Espere un momento!
:15:25
¡No se ponga así!
:15:29
¡Espere un momento!
:15:32
Yo no quería hablarle
tan duramente.
:15:35
Es que pensé que me tomaba
el pelo...
:15:38
...pidiéndome un trabajo...
:15:40
...que no tengo
ni para mí mismo.
:15:46
Siento haber herido
sus sentimientos.
:15:48
¿Me perdona?
:15:50
Lo siento.
:15:52
No es sólo eso,
son muchas cosas.
:15:55
Es buscar un trabajo
todos los días sin conseguirlo.
:15:58
Creo que estoy
un poco asustada