:00:00
Carmen? That's
my best friend.
:00:02
What do you
want with her?
:00:04
Nothing.Just asking.
Pull up to the curb and park.
:00:07
If you insist.
:00:09
I do. Indeed, I do.
:00:10
Drinks for the ladies.
:00:12
Psst.
:00:13
Uh, what kind?
:00:14
Ask 'em.
:00:15
Made up
your minds yet?
:00:17
Anything light.
:00:18
You mean
with bubbles?
:00:19
Champagne?
Why, it's much too splurgy.
:00:22
Frankie.
:00:23
Not for Rum Daniels,
the manager of Husky Miller.
:00:26
You his manager?
For real?
:00:27
And this
is Dink Franklin.
:00:29
The manager's manager.
:00:31
Large bottle of champagne
from the bottom cellar.
:00:33
Sure, Mr Daniels.
:00:35
Too bad we're leaving
for Chicago in an hour.
:00:38
Hardly got time
to trade punches.
:00:40
Would you care to stop
off in the windy city?
:00:43
What's
the proposition?
:00:45
What's the idea
talking to us
:00:47
like we're
you-know-whats?
:00:48
I had nothin'
like that in mind.
:00:51
I was thinkin'
it'd be nice
:00:53
to have your company
in a drawin' room,
:00:55
showin' you around
the fancy stores in Chicago,
:00:58
footin' the bill for things
you might want to buy,
:01:01
like a diamond ring
or mink coat.
:01:03
Mink?
:01:04
If that ain't good enough,
:01:06
maybe there's another kind
of fur they invented.
:01:08
We're
old-fashioned girls.
:01:09
Mink and diamonds
suits us fine.
:01:11
Then it's settled.
:01:13
Let's go. Don't want
to miss that train.
:01:15
Get packed.
It might be a good idea
:01:18
to pack up
your friend, too.
:01:20
Carmen?
:01:21
For Husky Miller.
:01:23
And if she says no?
:01:26
Then ain't none of us
gettin' on that train.
:01:29
I get it.
:01:31
Figured you would.
:01:33
Well, come on.
:01:35
But don't everybody
start talkin' at once.
:01:40
Miss Jones, this is Rum,
Husky's manager.
:01:43
And this is Dink,
his manager.
:01:45
They takin' me
and Frankie to Chicago
:01:47
in a drawin' room.
:01:48
That's nice.
:01:50
Reserved the biggest suite
in the biggest hotel.
:01:52
Gonna buy us
fancy clothes.
:01:54
Diamonds
and mink.
:01:55
We'll be livin'
off the fatheads of the land.
:01:58
The fatheads
of fatheads.