Chikamatsu monogatari

:30:40

"Are we born in order to work...?"

:31:06

What, not awake yet?

:31:09

Watch the fire!

:31:36

O-Tama ! It's me, Mohei.

:31:44

You are good to have spared
the Madam.

:31:48

Don't say anything!

:31:55

I am leaving this house for good.