:53:02
Madre, como dueño de esta casa,
acabaré en la cárcel.
:53:07
Y mi hermana ha huido con
un empleado.
:53:11
El terreno y la casa están embargados.
Y encima, la deshonra...
:53:19
Diga lo que diga su marido,
me niego a creerlo.
:53:24
Conozco a Osan,
es incapaz de hacer algo así.
:53:29
Fue un error entregarla en matrimonio a
un hombre 30 años mayor que ella.
:53:34
- Por mucho dinero que tuviese.
- No seas injusto.
:53:38
Sabes que no teníamos otro remedio.
:53:42
Aun así, estoy segura de que
no le ha sido infiel.
:53:48
Espero que siga con vida.
:53:59
¡Señor!
:54:02
¡Señor!
:54:06
- ¿Señor?
- ¿Qué quieres?
:54:10
Acaban de traerle esto.
Viene de Osaka.
:54:15
De acuerdo, ya puedes irte.
:54:24
Madre, es de Osan.
:54:35
"Sabiendo de tus problemas..."...
:54:41
"Le he pedido un favor a un amigo."
:54:51
"Adjunto 5 monedas de plata."
:54:56
¡Madre! ¡Aquí hay dinero!